تشايكا ة الكفنأمير
Scarlet team
بطل؟
.نعم. بطل. أبحث
.أية فكرة، رجاءً أخبروني
أوه، بطل! بطل، صحيح؟
.بالطبع نحن نعرف بطلاً
.سنأخذكِ إليه، تعالي معنا
!أنا ممتنة
تورو؟
—ما الذي تظن أنك ت
حقاً، ما الذي تفكرين به؟
!هيه! أيها الأحمق الصغير
!هيه، انتظر! هذا ليس عدلاً
!انتظر لحظة
!هل تحاولون قتل بعضكم؟ أدخلوني في هذا
!هيا، فلنفعلها! فلنقتلهم
...فريدريكا
...تورو، قاسٍ
هاه؟ لماذا؟
.أشخاصٌ لطفاء، يعطوننا المعلومات، قاسٍ
.اسمعي يا تشايكا
ألا تستوعبين أنهم كانوا سيبيعونكِ؟
!غموض هؤلاء الناس كان واضحاً
...الحقيقة المروعة
!هيه، ما الذي حدث للقتل؟ فلنقتل الآن
المُلاحِق والمُلاحَق
.طلبتُ منكِ ألا تتجولي لوحدكِ
.أنتِ مُلاحقةٌ كما تعلمين
ماذا ستفعلين لو اشتعل قتالٌ في وسط المدينة؟
...أجل
لماذا خرجتِ لوحدكِ؟
.أنا... غير مفيدة
.يمكنني فقط القيام بالسحر
.سيئة الطبخ
.الخياطة، إشعال النار... كلها سيئة
لذا أردتِ الحصول على بعض المعلومات على الأقل؟
.الشخص المجهول. منذ وقتٍ طويل. بلا معلومات
الشخص المجهول؟
أوه، أتقصدين جي؟
.الأبطال الثمانية. البقايا مبعثرة
.لقد أُخذوا. لا شيء سوى الشائعات
...الاسم، غير معروف. المكان، غير محدد
.هيه، فريدريكا
أنتِ كنتِ مع الأبطال الثمانية الذين قهروا الإمبراطور صحيح؟
أحقاً لا تذكرين شيئاً عن الأبطال؟
...تلك ال
.جمع البقايا...مهمتي
...علي بذل جهدي
.هيه، لا تقلقي بشأن ذلك
لقد وظفتنا كي تحققي تلك المهمة، أليس كذلك؟
.كل ما لا تستطيعين فعله، سنقوم به نحن
...لكن
.كموظِّفتنا كل ما عليكِ فعله هو الاستمرار بالنظر إلى الأمام
...تورو
.لقد عدتُ يا أخي
...أهلاً بعودتكِ
!أو لا! ما الذي تفعلينه؟...
.أوه، صحيح. كان ذلك وشيكاً
.أنا سعيدةٌ لأنني وصلت هنا بالوقت المناسب
ما الذي كان "وشيكاً"؟
.جلبتُ لنا بعض الطعام
.هذه السحلية، إضافة إلى ديدان الأرض واليرقات وأشياء أخرى
.لن نجوع لفترة
طعام؟
ألديكِ أخبارٌ عن الأبطال؟
،لا شيء ذو نفعٍ لنا
.لكن يبدو أن هناك العديد من الجنود السابقين في مدينة بيريميرال
.إنها تبعد مسافة يومٍ واحدٍ بالعربة
بيريميرال؟
.أيضاً، كان هذا معلقاً على ساحة المدينة
.يبدو أن الإسراع أفضل لنا
مـ-ما الأمر يا نيكولاي؟
أنت فقط تريدين إعطاءه شيئاً ليمسح به عرقه، صحيح؟
.فقط اذهبي وقومي بذلك
.وأخبريه كيف تشعرين خلال ذلك
.نحن نشجعكِ جميعاً
.هذا صحيحٌ يا فيفي، يمكنكِ القيام بذلك
...لم أكن أفكر بأي شيءٍ كهذا
!أوه، شكراً لكِ
.لم أقف تحت شلالٍ منذ مدةٍ طويلة
.ذلك يوطدك فعلاً، جسداً وروحاً
...هيه، ذلك
!سأطعنك
!انتظري! اهدأي! ما خطبكِ يا فيفي؟
هل هناك مشكلة؟
...لـ-لا، لا شيء
.إن قوة استخدامك للسيف ازدادت هناك
أوه، هل بدا الأمر كذلك؟
،أعتقد أنه عندما كنت أحاول إبعاد توتري
.ذهبت المزيد من القوة إلى ضرباتي
توتر؟
"أنا فقط لا أستطيع التصديق أن تشايكا وأولئك الـ"مدمرين
.هم الأشرار الذين يريدون إقحام العالم بالحرب مجدداً
،في الواقع، يبدو أنهم يمضون للأمام فقط
.تابعين بذلك قناعتهم الخاصة
لمَ لا ندعها تعيد زمن الحرب؟
.ربما أكون معجبٌ بهم
...لأنهم يعرفون الطريق الذي يجب عليهم اتباعه
،ماذا عن ذلك؟ إذا لم تكن متأكداً
.يمكنك التوقف هنا لكي تعيد التفكير في خططك المستقبلية
أثناء تغير الوقت، أعتقد أنه من المنطقي
.تغير طبيعة الفارس أيضاً
...الحصول على زوجةٍ وأطفالٍ لحماية اسم جيليت عالي القيمة
أليس هذا واجبٌ مهمٌّ على النبيل كذلك؟
...هذا صحيح
.لكن هذا لا يبدو حقيقياً بالنسبة لي بعد
.كبداية، أنا لا أملك أحدٌ أستطيع الزواج منه
.لا يجب أن تكون من النبلاء
.يمكن أن تكون فتاةٌ مناسبةٌ قريبةٌ منك جداً
...مثل
!جيليت-ساما
.ليوناردو
هل اكتشفت أي شيء؟
.أجل. يبدو أن ملصقات "المطلوبين" قد آتت أكلها
لقد أتتنا عدة تقارير أن
ثلاثة أشخاصٍ يشبهون تشايكا ومرافقيها موجودين
.قرب مدينة بيريميرال
.بيريميرال، هاه؟ هذا قريب
...ولكن، هناك شيءٌ مريب
ماذا؟
.لم تكن شخصياتهم نفسها
...لقد قالوا أنهم رجل وامرأتين، ولكن
شخصياتهم؟
ماذا يجب أن نفعل يا كابتن؟
.سنتجه إلى بيريميرال
.تجهزوا للذهاب
!عُلم
...أخي، أنا متأكدةٌ أنك لاحظت
.أجل
.لا تتفاجئي، نحن مُلاحقون
ما الذي قلته للتو؟
.فقط تابعي بشعوركِ أن كل شيءٍ على ما يرام
.ص-صحيح
.هيه، أيمكنك الابتعاد؟ لا يمكننا الاستمرار
.أنتم، اتركوا أغراضكم، كل شيء واذهبوا
هاه؟ قطاع طرق؟
.آسفٌ ولكن، إن كنتم تريدون مهاجمة أحد، فهاجموا السيارة القادمة
ليسوا مستعدين للنقاش؟
.تشايكا، حضري الغاندو خاصتكِ
.أصدقاؤها يختبئون قريباً من هنا غالباً
.لا تحركي السيارة
.آكاري، أبقِ تشايكا بأمان
.اترك ذلك لي
مستعملة سيفٍ طويل؟
.إن لم تبتعدي، سيكون عليَّ إبعادكِ بالقوة
سيف أفعى؟
.ارقص
!تباً
!تورو
!لا تتدخلي! انظري من حولنا
!تشايكا؟
!آكاري
!سامحيني
!تورو
!لدي البيضاء هنا
!تشايكا
!شُتِّت انتباهه
!آكاري
!ووه، ووه، ووه
.ها أنت ذا
!دع تشايكا...دع فتاتنا البيضاء تذهب
لا، لم لا تدع فتاتنا الحمراء تذهب أولاً؟
!أخي
...تلك السيارة
.لا خيار آخر
!تباً! لقد هربوا
.لا يمكننا فعل شيء، فلنبتعد
!خيارٌ حكيم
ترجمة
The.S.A
أتعتقدون أن معركةً سحريةً حدثت هنا منذ قليل؟
.هذا ممكن
إن ابنة الإمبراطور المعزول ساحرة، أليست كذلك؟
.لكي نكون دقيقين، الفتاة التي نتبعها، تشايكا، ساحرة
...هناك الكثير مما لا نعرفه
،أعتقد أنه علينا الإسراع إلى بيريميرال
.مصدر معلوماتنا
.جيليت-ساما
لم لا نفترق؟
.من الممكن أن تكون تشايكا ومرافقيها في الجوار
،إذا كان هناك أثرٌ واحد
.فنستطيع أنا وليو تعقبه إلى حدٍّ ما
إذاً...أيمكنني الاعتماد عليكما؟
.بالطبع
!أجل
!فظ! لا تلمس! فظ
B
!فظ! فظ! فظ
.حسناً، حسناً
.حسناً، لا يبدو أنها تخفي أية أسلحة
B
.أجل
...هذا
ماذا؟
.رأيت نفس النوع من الندب على تشايكا منذ مدةٍ ليست بطويلة
على تشايكا؟
من تكونين بالضبط؟
ما اسمكِ؟
لماذا هاجمتنا؟
B
الصمت، هاه؟
B
.لا نعرف ما سندعوكِ إذا لم تخبرينا باسمكِ
.يمكن أن يكون "هيه، أنتِ" مربكاً
.إذاً، أنا سأعطيها اسماً
أنتِ؟
.دبقة
هاه؟ هل ذلك اسم؟
.نعم، هناك أيضاً موحلة وزلقة وثقيلة، والعديد من الخيارات الأخرى
.حسناً، إذاً فاسمكِ هو دبقة
سأسأل مجدداً، لماذا هاجمتنا يا دبقة؟
.أجيبيه يا دبقة
B
ما الذي تسعين وراءه يا دبقة؟
.لا يمكنكِ اتباع هذا للأبد يا دبقة
.بوهدان
!تشايكا بوهدان
ماذا؟ ماذا بشأن تشايكا؟
B
!تشايكا بوهدان! اسم! اسمي
تشايكا؟
B
ماذا تكونين بالضبط؟
الصمت مجدداً، هاه؟
.يبدو أننا لا نملك خياراً آخر يا أخي
.علينا تعذيبها
.نعم، أنتِ على حق
.جميل، جميلٌ جداً
!المعاملة، غير عادلة
!نزع الملابس، غير عادل
...حسناً، كما تعلمين
.من الطبيعي التأكد من عدم إخفائك لأي شفراتٍ أو شيءٍ كهذا
.تريثي. لن أنزع المزيد
.أنا لست مهتماً بالنساء أمثالك
.ولا الأطفال
!و-و-وقح
ماذا؟ أتفضلين لو كنتُ مهتماً؟
—هكذا يجب أن تبدو المر
أحمق. ما الذي ستفعله الآن؟
.إنها لا تملك أي بقايا
.على الأغلب أنها تحتفظ بهم في كفنها أيضاً
كفن؟
.مما يعني أننا لا نحتاج لهذه الفتاة
،لكن بما أنها هنا، لم لا نحظَ ببعض المتعة
ثم نبيعها إلى مستعبدٍ أو شيءٍ كهذا؟
.أنا أمزح فحسب
.هذا جيد...هذا جيدٌ جداً يا أخي
.قمت برش بعض التوابل عليها فقط...لكنها قامت بمفعولها جيداً
.هذا اللحم كثير العصارة والمحمص، والجلد المحروق تشكل مجموعةً رائعة
.سوف نمسح هذا بسرعةٍ هائلة
ماذا الآن؟ هل أنتِ مستعدةٌ للكلام؟
أنتِ جائعةٌ ألستِ كذلك؟
.تحدثي، وستأكلين
إذاً؟
.لا تريدين أياً منها، إذاً سنقوم بإنهائها
أتحبينها؟
حقاً؟ لا تحبينها هاه؟
—إذاً سوف ننهي هذا الشيء
!لـ-لذيذة
.فهمت. فهمت
.جيد
."هاكِ، قولي "آه
B
."هيا، "آه
B
!التوابل، متقنة
...أنت تجعلين ذلك يبدو لذيذاً جداً
!لذيذ، أنا ممتنة
.لكن أتعلمين... أنتِ تصعبين هذا علي
.إذا انتهيتِ، فعليَّ ربطكِ مجدداً
،شخصياتهم يختلفون اختلاف الليل عن النهار
.لكنهم يبدون متشابهاتٍ حقاً
متشابهات؟
.أنتِ وتشايكا
...ألا تعرفين؟ خاصتنا
.الفتاة التي أمسك بها أصدقاؤك
.اسمها تشايكا كذلك
على أية حال، هناك أكثر من واحدةٍ في الخارج
.تدعو نفسها تشايكا ابنة الإمبراطور، وتقوم بجمع البقايا
.نحن نعرف ثلاثاً على الأقل
.هناك غالباً أكثر من هذا
.سأذهب للتحقق من أي تحركٍ في الخارج
.حسناً
.النهر الغربي...نهاية الشلال العلوية... غداً قبل الغروب
...إذاً هكذا هو الأمر
الرجل الذي كان مع تشايكا في ذلك السفح لم يكن "مدمراً"، أليس كذلك؟
.لا، يبدو أن المعلومات التي سمعتها في بيريميرال كانت دقيقة
...إما أن تشايكا حصلت لنفسها على موظفين جدد، أو
من سيقابل غداً عند الشلال؟
،لا أعلم
،لكن بالحكم على نتيجة تلك المعركة
.فلا شك أن هناك العديد من القوى بالقرب من هنا
.وفي تلك الحالة، يجب علينا القيام بالتحضرات الملائمة
.ليو، تراجع
هل أنتِ تسعين خلف البقايا أيضاً؟
.اسمكِ تشايكا، مثلها
.كما أنكِ تبدين مثلها
، مما يعني أنك تدعين نفسكِ ابنة الإمبراطور
تماماً كتشايكا البيضاء خاصتنا، أليس كذلك؟
!تشايكا البيضاء، مزيفة
!تشايكا الحقيقية، أنا
.نعم، كل المزيفات يقلن ذلك
!إذا كانت البيضاء حقيقية، أرني دليلاً
.ليس لدي أي دليل. من الممكن أن تكون كلتاكما مزيفتان
...البيضاء، مزيفة
.جمع بقايا أبي، لا يمكنني السماح بذلك
.إذاً فأنتِ تسعين وراء بقاياه
كم منهم وجدتِ؟
هل تريدين دفنه أيضاً؟
.جمع كل بقايا أبي
.ثم...أقتل الجميع
.أقتل كل من قتل أبي
.أقتل كل من هرب، لم يحمِ أبي
الانتقام؟
.نعم، هذه الإجابة طبيعيةٌ أكثر
،من أين حصلتِ على ذاك السلاح
وأين تعلمتِ استعماله؟
ألا يمكنكِ إخباري بذلك أيضاً؟
.لا...أذكر
ماذا؟
هل تقولين أنكِ...لا تذكرين ما حصل؟
.نعم. الذكريات ضائعة
ضائعة؟ أتعنين أن هناك فجوةٌ في ذكرياتك؟
.لدي ذكرياتٌ قبل الحرب
.نهاية الحرب، مبهمة
.فقط الذكريات الواضحة، العام الماضي
هي أيضاً؟
ما المشكلة؟
ماذا؟ ما خطبكِ؟
...ظهري
هاه؟
!ظهري! حشرة
أوه...صعدت حشرةٌ على ظهركِ؟
!فك الحبال
.لا يمكنني فعل ذلك
!ظهري
...أوه، حسناً
أين هي؟
!لا تلمس
تريدين مني التخلص منها، أليس كذلك؟
!منحرف
ماذا؟
!تحسس كامل جسدي! منحرف
!أ-أنا لن أتحسسكِ
!فك الحبال
...قلت لكِ لا أستطيع
!الحشرة، تتحرك! ظهري
!فقط اهدأي
!أخي! احذر
.كان هذا وشيكاً جداً
!ما الذي كان "وشيكاً" بحق الجحيم؟
.لقد عدت يا أخي
!هل عليكِ القيام بذلك كل مرة؟
حسناً؟ كيف جرى الأمر؟
.اختفت الرسالة. وكان هذا مكانها
...هذا لتشايكا
.إذاً وافقوا على اتفاقنا
.يالحظكِ. يبدو أن رفاقكِ لم يتخلوا عنكِ
.واضح
.هذه هي. هذا لقاؤك العاطفي الأول
!تشايكا البيضاء. مزيفة
!بقايا أبي، يجب علي استرجاعها
.تورو، العقد معي، ضروري
.التردد...غير مفهوم
البيضاء والحمراء
:الأسبوع القادم، الحلقة 6 .البيضاء والحمراء